/* =============================================
   HIBACHI HOUSE — Style Sheet
   ============================================= */

/* --- Custom Properties --- */
:root {
  --hh-red: #E3000B;
  --hh-red-dark: #C50009;
  --hh-red-aa: #C50009; /* darkened for AA contrast on white */
  --hh-black: #0A0A0A;
  --hh-white: #FAFAF8;
  --hh-off-white: #F2F0EB;
  --hh-charcoal: #1A1A1A;
  --hh-gray: #6B6B6B;
  --font-display: 'DM Sans', system-ui, -apple-system, sans-serif;
  --font-body: 'DM Sans', system-ui, -apple-system, sans-serif;
  --max-width: 1200px;
  --header-h: 72px;
  --marquee-h: 44px;
  --space-xs: 8px;
  --space-sm: 16px;
  --space-md: 24px;
  --space-lg: 32px;
  --space-xl: 48px;
  --space-2xl: 64px;
  --space-3xl: 80px;
  --hh-off-white-hover: #E8E5E0;
}

/* --- Reset --- */
*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }
html { scroll-behavior: smooth; scroll-padding-top: var(--header-h); }
body {
  font-family: var(--font-body);
  font-weight: 400;
  font-size: 16px;
  line-height: 1.6;
  color: var(--hh-black);
  background: var(--hh-white);
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
}
img { max-width: 100%; height: auto; display: block; }
a { color: inherit; text-decoration: none; }
ul { list-style: none; }

/* --- Skip Link --- */
.skip-link {
  position: absolute;
  top: -100%;
  left: 16px;
  background: var(--hh-red);
  color: #fff;
  padding: 8px 16px;
  border-radius: 4px;
  z-index: 9999;
  font-weight: 700;
}
.skip-link:focus { top: 8px; }

/* --- Container --- */
.container { max-width: var(--max-width); margin: 0 auto; padding: 0 24px; }

/* --- Buttons --- */
.btn {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  font-size: 14px;
  letter-spacing: 0.06em;
  text-transform: uppercase;
  padding: 12px 28px;
  border-radius: 6px;
  border: 2px solid transparent;
  cursor: pointer;
  transition: transform 0.15s ease, background 0.15s ease, box-shadow 0.15s ease;
  white-space: nowrap;
}
.btn:hover { transform: translateY(-2px); box-shadow: 0 6px 20px rgba(0,0,0,0.15); }
.btn:active { transform: translateY(0); box-shadow: none; }
.btn:focus-visible { outline: 3px solid var(--hh-red); outline-offset: 2px; }
.btn--red { background: var(--hh-red); color: #fff; border-color: var(--hh-red); }
.btn--red:hover { background: var(--hh-red-dark); border-color: var(--hh-red-dark); box-shadow: 0 6px 20px rgba(227,0,11,0.25); }
.btn--outline { background: transparent; color: var(--hh-black); border-color: var(--hh-black); }
.btn--outline:hover { background: var(--hh-black); color: var(--hh-white); }
.btn--lg { padding: 16px 36px; font-size: 15px; }

/* --- Header --- */
.header {
  position: fixed;
  top: 0;
  left: 0;
  width: 100%;
  height: var(--header-h);
  background: var(--hh-white);
  z-index: 1000;
  border-bottom: 1px solid rgba(0,0,0,0.06);
}
.header__inner {
  max-width: var(--max-width);
  margin: 0 auto;
  padding: 0 24px;
  height: 100%;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
}
.header__logo img {
  height: 56px;
  width: auto;
  /* Logo PNG has black bg with red art — multiply drops the black on white bg */
  mix-blend-mode: multiply;
}
.header__nav { display: none; }
.header__nav-list { display: flex; gap: 32px; align-items: center; }
.header__nav-link {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  font-size: 13px;
  letter-spacing: 0.08em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--hh-black);
  transition: color 0.15s;
}
.header__nav-link:hover { color: var(--hh-red); }
.header__nav-link--cta { display: none; }
.header__order-btn { display: none; }

/* Burger */
.header__burger {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 5px;
  background: none;
  border: none;
  cursor: pointer;
  padding: 8px;
  z-index: 1001;
}
.header__burger span {
  display: block;
  width: 24px;
  height: 2px;
  background: var(--hh-black);
  transition: transform 0.3s ease, opacity 0.3s ease;
}
.header__burger.active span:nth-child(1) { transform: translateY(7px) rotate(45deg); }
.header__burger.active span:nth-child(2) { opacity: 0; }
.header__burger.active span:nth-child(3) { transform: translateY(-7px) rotate(-45deg); }

/* --- Subpage Header (shared across menu, catering, rewards) --- */
.subpage-header {
  position: sticky;
  top: 0;
  z-index: 100;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 12px;
  padding: 14px 20px;
  background: var(--hh-white);
  border-bottom: 1px solid rgba(0,0,0,0.06);
}
.subpage-header--dark {
  background: var(--hh-black);
  border-bottom-color: rgba(255,255,255,0.08);
}
.subpage-header__back {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  font-size: 14px;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.04em;
  color: var(--hh-black);
  transition: color 0.15s;
  white-space: nowrap;
  flex-shrink: 0;
}
.subpage-header--dark .subpage-header__back { color: var(--hh-white); }
.subpage-header__back:hover { color: var(--hh-red); }
.subpage-header__title {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 800;
  font-size: 18px;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.02em;
  white-space: nowrap;
  color: var(--hh-black);
}
.subpage-header--dark .subpage-header__title { color: var(--hh-white); }
.subpage-header .btn {
  font-size: 12px;
  padding: 8px 14px;
  white-space: nowrap;
  flex-shrink: 0;
}

/* Mobile Nav */
.mobile-nav {
  position: fixed;
  top: 0;
  left: 0;
  width: 100%;
  height: 100dvh;
  background: var(--hh-black);
  z-index: 999;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  padding-top: calc(var(--header-h) + var(--marquee-h));
  padding-bottom: 40px;
  opacity: 0;
  pointer-events: none;
  transition: opacity 0.3s ease;
}
.mobile-nav.open { opacity: 1; pointer-events: auto; }
.mobile-nav.open ~ main .marquee-banner { display: none; }
.mobile-nav__list { display: flex; flex-direction: column; gap: 32px; text-align: center; }
.mobile-nav__link {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 800;
  font-size: 32px;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.04em;
  color: var(--hh-white);
  transition: color 0.15s;
}
.mobile-nav__link:hover,
.mobile-nav__link:focus { color: var(--hh-red); }
.mobile-nav__link--cta { color: var(--hh-red); }

/* --- Hero --- */
.hero {
  position: relative;
  min-height: 100dvh;
  display: flex;
  align-items: center;
  overflow: hidden;
}
.hero__bg {
  position: absolute;
  top: 0;
  left: 0;
  width: 100%;
  height: 100%;
  z-index: 0;
}
.hero__video {
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
  object-position: center;
}
.hero__poster {
  display: none;
}
.hero__overlay {
  position: absolute;
  top: 0;
  left: 0;
  width: 100%;
  height: 100%;
  background: rgba(0, 0, 0, 0.55);
  z-index: 1;
}
.hero__inner {
  max-width: var(--max-width);
  margin: 0 auto;
  padding: calc(var(--header-h) + var(--marquee-h) + 60px) 24px 60px;
  width: 100%;
  position: relative;
  z-index: 2;
}
.hero__content { max-width: 560px; }
.hero__headline {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 800;
  font-size: clamp(48px, 10vw, 80px);
  line-height: 1.0;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--hh-white);
  letter-spacing: -0.02em;
  text-shadow: 0 2px 16px rgba(0,0,0,0.4);
}
.hero__sub {
  margin-top: 20px;
  font-size: 18px;
  color: rgba(250,250,248,0.85);
  font-weight: 400;
  max-width: 420px;
  text-shadow: 0 1px 8px rgba(0,0,0,0.3);
}
.hero__ctas {
  margin-top: 32px;
  display: flex;
  gap: 16px;
  flex-wrap: wrap;
}
.btn--outline-light {
  background: transparent;
  color: var(--hh-white);
  border-color: rgba(250,250,248,0.4);
}
.btn--outline-light:hover {
  background: var(--hh-white);
  color: var(--hh-black);
  border-color: var(--hh-white);
}

/* --- Section Heading --- */
.section-heading {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 800;
  font-size: clamp(36px, 6vw, 56px);
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: -0.02em;
  color: var(--hh-black);
  margin-bottom: 48px;
}
.section-heading--light { color: var(--hh-white); }

/* --- Menu --- */
.menu {
  padding: 80px 0 60px;
  background: var(--hh-off-white);
}
.menu__tier { margin-bottom: 56px; }
.menu__tier:last-of-type { margin-bottom: 0; }
.menu__tier-heading {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 800;
  font-size: clamp(28px, 5vw, 40px);
  text-transform: uppercase;
  color: var(--hh-red-aa);
  margin-bottom: 24px;
  letter-spacing: -0.01em;
}
.menu__tier-heading--sm { font-size: clamp(22px, 4vw, 30px); }

.menu__hero-image {
  border-radius: 12px;
  overflow: hidden;
  margin-bottom: 28px;
}
.menu__hero-image img { width: 100%; height: 280px; object-fit: cover; }

.menu__intro {
  font-size: 16px;
  color: var(--hh-gray);
  margin-bottom: 32px;
  max-width: 600px;
  line-height: 1.6;
}

.menu__choices {
  display: grid;
  gap: 24px;
  margin-bottom: 36px;
}

.menu__choice-group { margin-bottom: 24px; }
.menu__choice-label {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  font-size: 15px;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.04em;
  color: var(--hh-black);
  margin-bottom: 10px;
}
.menu__choice-label span { font-weight: 400; text-transform: none; color: var(--hh-gray); letter-spacing: 0; }
.menu__choice-list li {
  padding: 6px 0;
  color: var(--hh-black);
  font-size: 15px;
}
.menu__choice-list li::before {
  content: '•';
  color: var(--hh-red);
  margin-right: 10px;
  font-weight: 700;
}

.menu__protein-heading {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  font-size: 15px;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.04em;
  color: var(--hh-black);
  margin-bottom: 16px;
}

.menu__proteins {
  display: grid;
  gap: 12px;
  margin-bottom: 24px;
}

.menu__protein-card {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 16px;
  background: var(--hh-white);
  border-radius: 10px;
  padding: 16px;
  transition: box-shadow 0.15s;
}
.menu__protein-card:hover { box-shadow: 0 2px 12px rgba(0,0,0,0.06); }
.menu__protein-img {
  width: 80px;
  height: 60px;
  border-radius: 8px;
  overflow: hidden;
  flex-shrink: 0;
}
.menu__protein-img img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }
.menu__protein-name {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  font-size: 16px;
  display: block;
  color: var(--hh-black);
}
.menu__protein-desc {
  font-size: 14px;
  color: var(--hh-gray);
  display: block;
  margin-top: 2px;
}

.menu__callout {
  font-size: 14px;
  color: var(--hh-gray);
  font-style: italic;
  margin-bottom: 28px;
  padding: 12px 16px;
  background: var(--hh-white);
  border-left: 3px solid var(--hh-red);
  border-radius: 4px;
}

.menu__sauce-pills {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 10px;
}
.menu__pill {
  display: inline-block;
  padding: 6px 16px;
  border-radius: 100px;
  background: var(--hh-white);
  border: 1px solid #ddd;
  font-size: 14px;
  font-weight: 500;
  color: var(--hh-black);
}

/* Snacks */
.menu__simple-list li {
  padding: 10px 0;
  border-bottom: 1px solid rgba(0,0,0,0.06);
  font-size: 15px;
}
.menu__simple-list li:last-child { border-bottom: none; }
.menu__simple-list li strong {
  font-weight: 700;
  color: var(--hh-black);
}
.menu__simple-list li span {
  color: var(--hh-gray);
  font-size: 14px;
  display: block;
  margin-top: 2px;
}

.menu__gyoza-img {
  margin-top: 20px;
  border-radius: 10px;
  overflow: hidden;
  max-width: 400px;
}
.menu__gyoza-img img { width: 100%; height: 200px; object-fit: cover; }

/* Drinks */
.menu__drinks {
  display: grid;
  gap: 24px;
}
.menu__drink-label {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  font-size: 14px;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.04em;
  color: var(--hh-black);
  margin-bottom: 8px;
}
.menu__drink-list li {
  font-size: 15px;
  padding: 3px 0;
  color: var(--hh-black);
}
.menu__drink-inline {
  font-size: 14px;
  color: var(--hh-gray);
  margin-bottom: 6px;
  line-height: 1.5;
}

/* Allergen */
.menu__allergen {
  margin-top: 48px;
  padding-top: 24px;
  border-top: 1px solid rgba(0,0,0,0.1);
  font-size: 13px;
  color: var(--hh-gray);
  line-height: 1.6;
}
.menu__allergen strong { color: var(--hh-black); }

/* --- About --- */
.about {
  padding: 100px 0 120px;
  background: var(--hh-black);
  position: relative;
  overflow: hidden;
}
.about__bg {
  position: absolute;
  top: 0;
  left: 0;
  width: 100%;
  height: 100%;
  z-index: 0;
}
.about__bg img {
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
  opacity: 0.25;
  filter: grayscale(20%);
}
.about__inner {
  max-width: var(--max-width);
  margin: 0 auto;
  padding: 0 24px;
  position: relative;
  z-index: 1;
}
.about__text {
  font-size: 18px;
  line-height: 1.7;
  color: rgba(250,250,248,0.8);
  max-width: 520px;
  margin-top: 16px;
}

/* --- Section Dividers --- */
.section-divider {
  position: relative;
  width: 100%;
  line-height: 0;
  overflow: hidden;
}
.section-divider svg {
  display: block;
  width: 100%;
  height: 60px;
}
.section-divider--red-line {
  height: 4px;
  background: var(--hh-red);
}
.section-divider--dark-to-light {
  background: var(--hh-black);
}
.section-divider--light-to-dark {
  background: var(--hh-white);
}

/* --- Reviews Carousel --- */
.reviews-carousel {
  background: var(--hh-charcoal);
  padding: 24px 24px 20px;
  text-align: center;
  overflow: hidden;
}
.reviews-carousel__header {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 10px;
  flex-wrap: wrap;
  margin-bottom: 16px;
}
.reviews-carousel__mascot {
  width: 28px;
  height: 28px;
  border-radius: 50%;
  object-fit: cover;
}
.reviews-carousel__rating {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 800;
  font-size: 15px;
  color: var(--hh-white);
}
.reviews-carousel__count {
  font-size: 13px;
  color: rgba(250, 250, 248, 0.4);
}
.reviews-carousel__write {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  font-size: 12px;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.06em;
  color: rgba(250, 250, 248, 0.5);
  margin-left: 4px;
  transition: color 0.15s;
}
.reviews-carousel__write:hover {
  color: var(--hh-white);
}
.reviews-carousel__track {
  position: relative;
  max-width: 600px;
  margin: 0 auto;
  min-height: 80px;
}
.reviews-carousel__slide {
  position: absolute;
  top: 0;
  left: 0;
  width: 100%;
  opacity: 0;
  transform: translateX(20px);
  transition: opacity 0.4s ease, transform 0.4s ease;
  pointer-events: none;
}
.reviews-carousel__slide.active {
  position: relative;
  opacity: 1;
  transform: translateX(0);
  pointer-events: auto;
}
.reviews-carousel__slide p {
  font-style: italic;
  font-size: 15px;
  line-height: 1.65;
  color: rgba(250, 250, 248, 0.75);
  margin-bottom: 8px;
}
.reviews-carousel__author {
  font-size: 0.8rem;
  color: rgba(250, 250, 248, 0.35);
}
.reviews-carousel__dots {
  display: flex;
  justify-content: center;
  gap: 8px;
  margin-top: 16px;
}
.reviews-carousel__dot {
  width: 8px;
  height: 8px;
  border-radius: 50%;
  border: none;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.2);
  cursor: pointer;
  padding: 0;
  transition: background 0.2s, transform 0.2s;
}
.reviews-carousel__dot.active {
  background: var(--hh-red);
  transform: scale(1.25);
}
.reviews-carousel__dot:hover {
  background: rgba(255, 255, 255, 0.4);
}
.reviews-carousel__dot.active:hover {
  background: var(--hh-red);
}

/* --- Catering Marquee Banner --- */
.marquee-banner {
  position: fixed;
  top: var(--header-h);
  left: 0;
  width: 100%;
  z-index: 999;
  display: flex;
  align-items: center;
  overflow: hidden;
  background: var(--hh-red);
  padding: 8px 0;
  text-decoration: none;
  cursor: pointer;
  white-space: nowrap;
  transition: background 0.2s;
}
.marquee-banner:hover {
  background: var(--hh-red-dark);
}
.marquee-banner__track {
  display: flex;
  animation: marquee-scroll 12s linear infinite;
}
.marquee-banner:hover .marquee-banner__track {
  animation-play-state: paused;
}
.marquee-banner__content {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 24px;
  padding-right: 24px;
  flex-shrink: 0;
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 800;
  font-size: 13px;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.1em;
  color: var(--hh-white);
}
.marquee-banner__icon {
  width: 24px;
  height: 24px;
  border-radius: 50%;
  object-fit: cover;
  flex-shrink: 0;
}
.marquee-banner__dot {
  font-size: 16px;
  opacity: 0.6;
}
@keyframes marquee-scroll {
  0% { transform: translateX(0); }
  100% { transform: translateX(-50%); }
}

/* --- Location --- */
.location {
  padding: 48px 0 80px;
  background: var(--hh-white);
}
.location__inner {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 40px;
}
.location__info { display: flex; flex-direction: column; gap: 20px; }
.location__label {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  font-size: 13px;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.06em;
  color: var(--hh-gray);
  margin-bottom: 4px;
}
.location__detail p {
  font-size: 16px;
  color: var(--hh-black);
  line-height: 1.5;
}
.location__phone {
  color: var(--hh-red-aa);
  font-weight: 700;
}
.location__phone:hover { text-decoration: underline; }
.location__map {
  border-radius: 12px;
  overflow: hidden;
  background: var(--hh-off-white);
  min-height: 300px;
}
.location__map iframe { width: 100%; height: 350px; display: block; }

/* --- Rewards --- */
.rewards {
  padding: 0 24px;
  background: var(--hh-off-white);
}
.rewards__inner {
  max-width: 800px;
  margin: 0 auto;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 20px;
  padding: 32px 28px;
  background: var(--hh-black);
  border-radius: 16px;
  position: relative;
  top: -40px;
  margin-bottom: -40px;
  box-shadow: 0 8px 32px rgba(0,0,0,0.2);
}
.rewards__icon {
  flex-shrink: 0;
}
.rewards__icon img {
  width: 56px;
  height: 56px;
  border-radius: 50%;
  background: var(--hh-charcoal);
  object-fit: cover;
}
.rewards__content {
  flex: 1;
  min-width: 0;
}
.rewards__heading {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 800;
  font-size: 20px;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--hh-white);
  letter-spacing: -0.01em;
  margin-bottom: 2px;
}
.rewards__text {
  font-size: 14px;
  color: var(--hh-gray);
  line-height: 1.4;
}
.rewards .btn {
  flex-shrink: 0;
  white-space: nowrap;
}
@media (max-width: 600px) {
  .rewards__inner {
    flex-direction: column;
    text-align: center;
    gap: 16px;
    padding: 28px 24px;
  }
  .rewards .btn {
    width: 100%;
  }
}

/* --- Footer Rewards Link --- */
.footer__links {
  margin-bottom: 16px;
}
.footer__rewards-link {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  font-size: 13px;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.06em;
  color: var(--hh-red);
  text-decoration: none;
  transition: opacity 0.2s;
}
.footer__rewards-link:hover {
  opacity: 0.8;
}
.footer__local-links {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 8px 16px;
  justify-content: center;
}
.footer__local-links a {
  font-size: 12px;
  color: rgba(250,250,248,0.4);
  transition: color 0.2s;
}
.footer__local-links a:hover {
  color: rgba(250,250,248,0.7);
}

/* --- Nav Rewards highlight --- */
.header__nav-link--rewards {
  color: var(--hh-red) !important;
}

/* --- Order CTA --- */
.order-cta {
  padding: 80px 24px;
  background: var(--hh-charcoal);
  text-align: center;
}
.order-cta__inner { max-width: 600px; margin: 0 auto; }
.order-cta__heading {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 800;
  font-size: clamp(36px, 7vw, 56px);
  text-transform: uppercase;
  color: var(--hh-white);
  letter-spacing: -0.02em;
}
.order-cta__sub {
  margin-top: 12px;
  font-size: 18px;
  color: rgba(250,250,248,0.7);
  margin-bottom: 32px;
}

/* --- SEO Content Section --- */
.seo-content {
  padding: 48px 24px;
  background: var(--hh-off-white);
  border-top: 1px solid rgba(0,0,0,0.06);
}
.seo-content__heading {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 800;
  font-size: 20px;
  margin-bottom: 16px;
  color: var(--hh-black);
}
.seo-content__body p {
  font-size: 14px;
  line-height: 1.7;
  color: var(--hh-gray);
  margin-bottom: 12px;
}
.seo-content__body p:last-child { margin-bottom: 0; }
.seo-content__body strong { color: var(--hh-charcoal); font-weight: 500; }

/* --- Footer --- */
.footer {
  padding: 48px 24px 32px;
  background: var(--hh-black);
  color: rgba(250,250,248,0.6);
  font-size: 14px;
}
.footer__inner {
  max-width: var(--max-width);
  margin: 0 auto;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 24px;
  align-items: center;
  text-align: center;
}
.footer__logo { height: 32px; width: auto; }
.footer__info p { margin-bottom: 4px; }
.footer__info a { color: rgba(250,250,248,0.8); }
.footer__info a:hover { color: var(--hh-white); }
.footer__social a {
  color: rgba(250,250,248,0.6);
  transition: color 0.15s;
}
.footer__social a:hover { color: var(--hh-white); }
.footer__copy {
  font-size: 12px;
  color: rgba(250,250,248,0.35);
}

/* --- Language Toggle --- */
.lang-toggle {
  position: fixed;
  bottom: 20px;
  right: 20px;
  z-index: 950;
  display: flex;
  border-radius: 8px;
  overflow: hidden;
  box-shadow: 0 2px 12px rgba(0,0,0,0.2);
  border: 1px solid rgba(0,0,0,0.1);
}
.lang-toggle__btn {
  padding: 8px 14px;
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  font-size: 13px;
  border: none;
  cursor: pointer;
  transition: background 0.15s, color 0.15s;
  background: var(--hh-white);
  color: var(--hh-gray);
}
.lang-toggle__btn.active {
  background: var(--hh-red);
  color: #fff;
}
.lang-toggle__btn:hover:not(.active) {
  background: var(--hh-off-white);
}

/* --- Sticky Mobile Order Button --- */
.sticky-order-btn {
  display: none;
  position: fixed;
  bottom: 20px;
  left: 50%;
  transform: translateX(-50%);
  z-index: 900;
  box-shadow: 0 4px 20px rgba(227,0,11,0.35);
  padding: 14px 40px;
  font-size: 14px;
}

/* --- Promo Popup --- */
.promo-popup {
  position: fixed;
  top: 0;
  left: 0;
  width: 100%;
  height: 100dvh;
  background: rgba(0,0,0,0.6);
  z-index: 9999;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  opacity: 0;
  pointer-events: none;
  transition: opacity 0.3s ease;
  padding: 24px;
  backdrop-filter: blur(4px);
  -webkit-backdrop-filter: blur(4px);
}
.promo-popup.open {
  opacity: 1;
  pointer-events: auto;
}
.promo-popup__card {
  background: var(--hh-black);
  border: 1px solid rgba(255,255,255,0.1);
  border-radius: 20px;
  padding: 44px 32px 36px;
  max-width: 380px;
  width: 100%;
  text-align: center;
  position: relative;
  box-shadow: 0 24px 64px rgba(0,0,0,0.5);
  transform: translateY(20px) scale(0.96);
  transition: transform 0.35s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1);
  overflow: hidden;
}
.promo-popup__card::before {
  content: '';
  position: absolute;
  top: 0;
  left: 50%;
  width: 300px;
  height: 300px;
  background: radial-gradient(circle, rgba(227,0,11,0.15) 0%, transparent 70%);
  transform: translate(-50%, -60%);
  pointer-events: none;
}
.promo-popup.open .promo-popup__card {
  transform: translateY(0) scale(1);
}
.promo-popup__close {
  position: absolute;
  top: 14px;
  right: 14px;
  background: rgba(255,255,255,0.08);
  border: none;
  color: rgba(250,250,248,0.5);
  cursor: pointer;
  width: 36px;
  height: 36px;
  border-radius: 50%;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  transition: background 0.2s, color 0.2s;
  z-index: 1;
}
.promo-popup__close:hover {
  background: rgba(255,255,255,0.15);
  color: var(--hh-white);
}
.promo-popup__mascot {
  margin-bottom: 16px;
  position: relative;
  z-index: 1;
}
.promo-popup__mascot img {
  width: 64px;
  height: 64px;
  border-radius: 50%;
  background: var(--hh-charcoal);
  border: 2px solid var(--hh-red);
  object-fit: cover;
}
.promo-popup__badge {
  display: inline-block;
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 700;
  font-size: 11px;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.12em;
  color: var(--hh-red);
  background: rgba(227,0,11,0.12);
  padding: 5px 14px;
  border-radius: 100px;
  margin-bottom: 16px;
  position: relative;
  z-index: 1;
}
.promo-popup__title {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 800;
  font-size: clamp(28px, 6vw, 36px);
  text-transform: uppercase;
  color: var(--hh-white);
  letter-spacing: -0.02em;
  line-height: 1.05;
  margin-bottom: 12px;
  position: relative;
  z-index: 1;
}
.promo-popup__text {
  font-size: 15px;
  color: var(--hh-gray);
  line-height: 1.6;
  margin-bottom: 28px;
  position: relative;
  z-index: 1;
}
.promo-popup__cta {
  width: 100%;
  position: relative;
  z-index: 1;
}

/* --- Animations --- */
.anim-fade-up {
  opacity: 0;
  transform: translateY(20px);
  animation: fadeUp 0.6s ease forwards;
}
.anim-delay-1 { animation-delay: 0.15s; }
.anim-delay-2 { animation-delay: 0.3s; }
@keyframes fadeUp {
  to { opacity: 1; transform: translateY(0); }
}

.anim-section {
  opacity: 0;
  transform: translateY(16px);
  transition: opacity 0.5s ease, transform 0.5s ease;
}
.anim-section.visible {
  opacity: 1;
  transform: translateY(0);
}

/* =============================================
   RESPONSIVE — Tablet (769px+)
   ============================================= */
@media (min-width: 769px) {
  .menu__choices { grid-template-columns: 1fr 1fr; }
  .menu__proteins { grid-template-columns: 1fr 1fr; }
  .menu__drinks { grid-template-columns: 1fr 1fr; }
  .location__inner { flex-direction: row; align-items: flex-start; }
  .location__info { flex: 1; }
  .location__map { flex: 1.2; }
  .about__content { max-width: 560px; }
}

/* =============================================
   RESPONSIVE — Desktop (1025px+)
   ============================================= */
@media (min-width: 1025px) {
  .header__nav { display: block; }
  .header__order-btn { display: inline-flex; }
  .header__burger { display: none; }
  .mobile-nav { display: none; }

  .hero__content { max-width: 600px; }

  .footer__inner {
    flex-direction: row;
    justify-content: space-between;
    text-align: left;
    flex-wrap: wrap;
    gap: 32px;
  }
  .footer__copy { width: 100%; text-align: center; }
}

/* =============================================
   MOBILE — show sticky order btn
   ============================================= */
@media (max-width: 768px) {
  .sticky-order-btn { display: inline-flex; }
  .hero__headline { font-size: clamp(40px, 11vw, 56px); }
  .section-divider svg { height: 40px; }
}

/* --- Print --- */
@media print {
  .header, .mobile-nav, .sticky-order-btn, .lang-toggle { display: none; }
  .hero { min-height: auto; }
  .hero__bg, .hero__overlay { display: none; }
  .hero__headline { color: #000; }
  body { background: #fff; color: #000; }
  .about { background: #fff; color: #000; }
  .about__text { color: #333; }
  .section-heading--light { color: #000; }
  .order-cta { background: #fff; }
  .order-cta__heading { color: #000; }
  .order-cta__sub { color: #333; }
  .footer { background: #fff; color: #333; }
}